Фамилия Даурбаев образована от имени Даурбай. Оно образовано от существительного «даур». Так называют народ, проживающий на севере Китая. Частица «бай» в переводе с древнетюркского означает «хозяин, богатый человек». Таким образом, имя Даурбай можно трактовать как «хозяин дауров» или «состоятельный мужчина из дауров». Не исключено, что фамилия Даурбаев происходит от прозвища Даурбай, имеющего ту же этимологию, что и имя. В таком случае, это именование указывает на социальный статус и этническую принадлежность его обладателя. Таким образом, потомок человека, которого звали Даурбай, со временем получил фамилию Даурбаев.