Фамилия Дайлов — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, она не образована от крестильного имени (вроде Иванов или Петров). Основа здесь — «Дайл», и именно в ней кроется главная загадка.

Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая из прозвища. В русских говорах слово «дайло» фиксировалось в значении «тот, кто любит давать, одалживать», а также «щедрый, незапасливый человек». В некоторых диалектах «дайлом» могли назвать и просто разиня, человека, который легко расстаётся с имуществом. Таким образом, первый носитель фамилии мог получить прозвище за свою щедрость или, наоборот, за неумение копить. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Дайла» или «из рода Дайла».

Вторая, менее вероятная, версия выводит фамилию из тюркских языков. Слово «дай» (или «дайыл») в некоторых тюркских наречиях означает «гора», «холм» или «жеребёнок». Если принять эту гипотезу, то Дайлов — потомок человека по прозвищу Дайыл, которое могло указывать на место жительства (у горы) или на внешность (стройный, как жеребёнок). Однако географическая привязка фамилии Дайлов к регионам с тюркским населением не прослеживается, поэтому эта версия уступает первой.

Фамилия встречается крайне редко. Основной ареал — центральные и северо-западные области России, что косвенно подтверждает её русское происхождение от прозвища. Встречаются также варианты написания Дайлов и Дайловъ (до реформы орфографии), но они не меняют сути.

Если отбросить экзотические версии, то перед нами типичная «прозвищная» фамилия, образованная по простой и понятной модели: характерная черта человека стала его именем, а затем и родовым именем его потомков. Щедрый или, напротив, нерасчётливый предок — вот наиболее вероятный образ, стоящий за фамилией Дайлов.