Фамилия Делиду — редкая и неочевидная с точки зрения русского словообразования. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, которые указывали бы на принадлежность отцу или местность. Короткая основа без окончания наводит на мысль о заимствовании.

Самая вероятная версия — греческое происхождение. Фамилия могла возникнуть от греческого слова или прозвища, принесённого в русскую среду переселенцами или через церковные связи. В греческом языке приставка «дели-» (δελή) встречается редко, но может быть связана с диалектными названиями частей тела или животных. Второй вариант — искажённая форма от греческого имени или топонима, например, от названия города или села. Встречается фамилия Делиду и среди понтийских греков, переселившихся в Россию и Причерноморье в XIX–XX веках.

Менее правдоподобна, но возможна версия искусственного происхождения. В советское время при смене паспортов или в результате ошибок переписчиков фамилию могли «обрубить» до короткой основы, отбросив исконное окончание. Например, от фамилии Делидов или Делидулин мог остаться только корень.

Географически носители фамилии Делиду встречаются в Краснодарском крае, Ростовской области и на юге Украины — именно там, где исторически селились греки. В центральной России фамилия практически не встречается, что подтверждает её региональный характер.

Точное значение прозвища, лёгшего в основу, сегодня восстановить сложно. Скорее всего, оно было связано с внешностью, профессией или местом выхода предка. В любом случае, фамилия Делиду — яркий пример того, как короткая форма может скрывать долгую историю миграции и адаптации.