Фамилия Деревнин образована от прозвища Деревня. Оно ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «крестьянское селение, в котором нет церкви». Кроме того, в архангельских говорах деревней называли поле, полосу земли, пустошь, а также пашню, а в западных — груду срубленных деревьев. Вероятно, прозвище Деревня содержало указание либо на особенности места жительства основателя фамилии (в деревне), либо на род его деятельности (пахарь или лесоруб, дровосек). Так и прозвище Деревня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Деревнин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Деревня, со временем получил фамилию Деревнин.