Основой фамилии Девятнин послужило мирское имя Девятня. Имя Девятня образовано от числительного «девять». Скорее всего, Девятном родители назвали девятого по счету ребенка в семье. Фамилии с основой «девят-» были весьма распространенными у восточных славян: они встречаются в многочисленных документах с 1492 года. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Девятня, со временем получил фамилию Девятнин.