Фамилия Дидигов — один из тех случаев, когда корень слова заставляет задуматься: что он означает и откуда взялся? Сразу скажем: перед нами не типичная русская фамилия на -ов или -ин, а скорее кавказская, и её разбор требует выхода за пределы славянской ономастики.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «Дидиг» + фамильный суффикс -ов, который в русском языке указывает на принадлежность («чей?»). Но вот сама основа — не русская. Наиболее вероятная версия ведет нас в осетинский язык. В осетинском есть слово «дыдыг» (dydyg) — «кукушка». Прозвище Кукушка мог получить человек за голос, манеру поведения или даже за внешнее сходство. Суффикс -ов в осетинских фамилиях — обычное явление, результат длительного влияния русской административной системы, которая «русифицировала» местные родовые имена при записи в метрики и ревизские сказки. Таким образом, Дидигов буквально означает «сын (или потомок) Кукушки».

Вторая версия, менее распространенная, но имеющая право на существование, связывает фамилию с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «дидик» или «дидиг» может означать «острый», «режущий», или быть вариантом имени с таким значением. Однако осетинская гипотеза выглядит предпочтительнее: она лучше объясняет фонетику (редкий для тюркских языков повтор «ди-ди») и географию фамилии. Дидиговы — известная осетинская фамилия, распространенная в Северной Осетии, особенно в Дигорском ущелье.

Интересная деталь: в осетинском языке есть и другое слово — «дыдын» (dydyn) — «цвести». Но оно не образует прозвища «Кукушка» так же естественно, как название самой птицы. Птичьи прозвища вообще очень характерны для горских культур: они давались метко и навсегда. Дидиговы, скорее всего, происходят от одного предка, которого в народе прозвали Кукушкой, и это прозвище закрепилось за всем родом.

В сословном плане фамилия не указывает на какое-то конкретное привилегированное положение. Осетины, как правило, не имели жесткой сословной замкнутости, и Дидиговы могли быть как свободными горцами-земледельцами, так и воинами. Главное, что фамилия сохранила в себе образ живой природы — голос кукушки, который в горах слышен далеко и отчетливо.