Фамилия Диканский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Диканский ведет свое начало от прозвища Дикан. Прозвище Дикан происходит от глагола «диковать», т.е. В сибирских областях это слово означает «глядеть в испуге, в изумлении, недоумевая». Скорее всего, Диканом называли буйного, строптивого или, наоборот, пугливого человека. Кроме того, на Украине в Полтавской области есть поселок Диканька, воспетый Н.В. Гоголем в повести «Вечера на хуторе близ Диканьки». Название объясняется, вероятно, тем, что изначально село было расположено в глухих, диких местах. Поэтому прозвище Дикан может указывать и на место жительства предка. Позже прозвище Дикан, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Диканский. О точном месте и времени возникновения фамилии Диканский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Диканский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.