Фамилия Дмитраков образована от церковного имени Димитрий (Дмитрий). Это имя имеет греческое происхождение и переводится как «принадлежащий Деметре». Сама по себе фамилия Дмитраков является отчеством второго порядка: Дмитраков - сын Дмитрака, внук Дмитрия.