Фамилия Добромыслова (и её мужская форма Добромыслов) — яркий пример так называемых искусственных, или семинарских, фамилий. Их давали ученикам духовных училищ и семинарий, часто в качестве поощрения или назидания. В основе фамилии лежит словосочетание «добрые мысли» или «добрый помысел». В христианской традиции чистота помыслов и кротость считаются главными добродетелями, поэтому наставники, присваивая такую фамилию, могли надеяться, что воспитанник будет достойным христианином не только в учёбе, но и в жизни. Это не прозвище, а сознательно сконструированное имя.

Обратите внимание на словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью суффикса -ов, что типично для русских фамилий, но в данном случае основа — не имя или прозвище, а искусственное сложение двух корней: «добр» и «мысл». Подобные фамилии (Благонравов, Милосердов, Тихомиров) были особенно популярны в духовном сословии в XVIII–XIX веках. Кстати, от нарицательного «роза» возникла фамилия Розов, а не Розин, хотя по правилам суффикс -ов присоединяется к словам мужского рода — это ещё одна примета семинарской традиции, где форма диктовалась благозвучием или назидательным смыслом.

Один из известных носителей фамилии — Александр Петрович Добромыслов (1836–1900), генерал-майор, начальник восьмой бригады кавалерийского запаса. Его пример показывает, что фамилия, возникшая в стенах семинарии, могла перейти в светскую среду и даже в военное сословие. Однако процесс формирования фамилий был длительным, и точно определить время и место происхождения конкретного рода Добромысловых можно только на основании серьёзных генеалогических изысканий. Тем не менее, сама фамилия остаётся любопытным памятником русской культуры: в ней зашифровано не происхождение предка, а надежда на его будущие добродетели.