Фамилия Доброван — редкая и по-своему загадочная. Если вглядеться в её окончание, сразу заметно отличие от подавляющего большинства русских фамилий. Суффикс -ан, а не привычные -ов или -ин, сразу выдаёт нерусское или, точнее, невеликорусское происхождение. В русской традиции фамилии на -ан (типа Полотенцев, Косолапов) почти не встречаются. Зато в украинской и белорусской ономастике такой суффикс — норма. Он образует фамилии от прозвищ или имён: Доброван значит «сын Добрована» или «человек, имеющий отношение к Добровану». Само же слово «Доброван» — это, скорее всего, прозвище, сложенное из корней «добр» (добрый) и «ван» (от славянского «вати» — знать, разуметь, или от имени Иван). Получается что-то вроде «добрый молодец», «добрый знающий человек» или даже «добрый Иван». Вторая версия выглядит правдоподобнее: в западнославянских языках (польском, чешском) имя Доброван встречается как вариант имени Добромир или Доброслав, где корень «добр» прямо указывает на положительное качество.

Географически фамилия Доброван тяготеет к западным и юго-западным регионам бывшей Российской империи. Больше всего носителей встречается в Черниговской, Киевской и Могилёвской губерниях, а также на Волыни. Это не случайно: именно там в XVI–XVII веках активно формировались фамилии на -ан, часто от личных прозвищ, которые ещё не успели окостенеть в официальных документах. В метрических книгах и ревизских сказках Доброваны фигурируют как казаки, мещане и крестьяне. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия простого сословия, что тоже говорит в пользу её прозвищного происхождения.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и как «географическое» прозвище. В некоторых говорах «доброван» означало человека, живущего на «доброй» земле, то есть на плодородном участке, или же того, кто умеет хорошо пахать. Но эта версия менее убедительна: суффикс -ан в таком значении (как «поляк» — житель полей) в славянских языках почти не работает. Чаще он указывает на обладателя качества (богатырь, силач) или на отношение к лицу (Доброван — человек, связанный с Добром).

Сравните с однокоренными фамилиями: Добров, Добрынин, Добролюбов — все они образованы от корня «добр», но с разными суффиксами. Доброван стоит особняком: он не отчество (как Добров), а прозвище, застывшее в форме имени. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, первый Доброван был человеком, которого в деревне знали как «доброго малого» или «доброго Ивана» — и это прозвище перешло к детям уже как фамилия.