Фамилия Дод — одна из тех, где за краткостью скрывается целый веер возможных историй. Самая популярная версия связывает её с именем Додон. В старину это имя было хорошо известно благодаря «Повести о Бове Королевиче», где действовал король Дадон. Однако у этого имени есть и бытовое значение: «додон» — неуклюжий, нескладный человек. В «Справочнике личных имен народов РСФСР» Додон упоминается как болгарское сокращение от Добромир, Андон и других имён, так что болгарский след в фамилии тоже возможен.

Но на этом версии не заканчиваются. Если отталкиваться от прозвища, то тут вступают в игру разные языки. В киргизском «додо» — куча, груда. Такое прозвище могло закрепиться за зажиточным хозяином с большими запасами или просто за тучным человеком. Европейская гипотеза предлагает французское «dodu» — пухлый, пухленький, что снова отсылает к полноте. А вот шведское «dod» («смерть, мертвый») или «doda» («убивать») рисует совсем другой портрет: отрешённого, бесчувственного человека или, возможно, охотника.

Сама фамилия образована без суффикса — это так называемая «чистая» основа, что для русских фамилий редкость. Обычно такой способ указывает на украинское, белорусское или южнорусское происхождение, где прозвища часто переходили в фамилии без изменений. В отличие от фамилий на -ов или -ин, Дод не говорит «чей я», а прямо называет человека — по имени или по характерной черте. Поэтому, заглядывая в прошлое носителя этой фамилии, мы скорее всего встретим либо человека, носившего имя Додон, либо обладателя запоминающейся внешности или характера, который и закрепился за ним в виде прозвища.