Фамилия Долейко звучит как загадка: в ней слышится что-то славянское, но окончание сбивает с толку. На самом деле это один из характерных признаков белорусской и украинской ономастики. Суффикс -ейко (как в фамилиях Дубейко, Андрейко, Михейко) — уменьшительно-ласкательный формант, который в XVI–XVII веках активно использовался на землях Великого княжества Литовского. Он присоединялся к личным именам или прозвищам, превращая их в фамилии, которые закрепились за крестьянскими и казачьими родами.

Основа фамилии — «Доля». В древнерусском языке это слово означало не только часть, надел, но и судьбу, участь. Прозвище Доля могли дать человеку, который родился в счастливый час («с долей»), либо, напротив, тому, кто получил плохой удел в наследстве. В украинской традиции «доля» — почти мифологическое понятие, олицетворение счастливой судьбы. Встречается и другая версия: Долейко могло быть производным от имени Дорофей в его народной форме Долей (через сокращение и переосмысление). Но лингвистически правдоподобнее прямое прозвище от «доля»: суффикс -ейко придавал ему ласкательный оттенок, вроде «маленькая доля» или «доленька».

Географически фамилия Долейко плотнее всего сидит в Гродненской и Минской областях Беларуси, а также на западе Украины — в Волынской и Ровенской областях. В России она редка и встречается в основном у потомков переселенцев из белорусских губерний конца XIX — начала XX века. По сословной принадлежности предки Долейко — скорее всего, крестьяне или мещане; в реестрах казаков Запорожской Сечи эта фамилия не фиксируется, что косвенно подтверждает её западнорусское, а не степное происхождение.

Интересная деталь: в польских метриках XVIII века фамилия записывалась как Dolejko, с буквой «j» в середине. Это говорит о том, что в говорах могло звучать «Долейко» с мягким «л». В русской передаче буква «ё» в фамилии встречается редко — обычно пишут через «е», что сбивает с произношением: правильный ударение на второй слог — ДолЕйко, хотя в быту нередко говорят ДолейкО́. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, корни ведут в белорусское Полесье, где «доля» была не просто словом, а мерой жизни.