Фамилия Долгалло ведет начало от прозвища, основа которого — прилагательное «долгий» в старом значении «большой, длинный». Скорее всего, Долгаллом называли рослого, высокого человека. В старину высоких людей обозначали по-разному, но в основе этой фамилии лежит именно глагольная или прозвищная форма с характерным белорусским или западнорусским суффиксом -ло, который часто указывал на носителя признака по действию или свойству (ср. «зубрило», «кричало»). Это делает фамилию не просто описательной, а указывающей на конкретную черту внешности.

Словообразовательная модель Долгалло — редкая для русских фамилий, но типичная для белорусских и украинских прозвищ, где суффикс -ло мог превращать прилагательное в устойчивое прозвание. В русской традиции чаще встречаются фамилии на -ов/-ев (Долгов, Долганов) или -ин (Долгин). Форма Долгалло могла закрепиться в тех регионах, где сильны были западнославянские говоры — например, на Смоленщине, в Брянской области или в Беларуси.

Известный носитель фамилии — Валерий Васильевич Долгалло (род. 1941), артист. Но в целом фамилия встречается нечасто, и её география довольно узкая, что подтверждает её происхождение из локального прозвища, а не из массовой модели фамилий по отчеству. Если ваш предок носил такую фамилию, скорее всего, он происходил из крестьянской или мещанской среды западных губерний Российской империи, где прозвища на -ло были особенно распространены.