Фамилия Долговенко — яркий пример украинской модели образования фамилий, которая сразу выдаёт регион происхождения. Суффикс -енко в украинской антропонимии — самый распространённый патронимический формант, означающий «чей-то сын» или «потомок». Долговенко буквально значит «сын Долгового» или «маленький Долгий». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые указывают на принадлежность (чьих будешь?), украинские фамилии на -енко подчёркивают родство по прямой линии и часто появлялись в среде казачества и крестьянства в XVI–XVII веках.

Основа фамилии — прозвище Долгий. В восточнославянской традиции такие прозвища давали не столько за рост (хотя это тоже вероятно), сколько за внешние особенности — длинные руки, ноги, худощавое телосложение. Но есть и другая, не менее правдоподобная версия. В говорах «долгий» могло означать «медлительный», «тягучий» в работе или разговоре. В писцовых книгах и реестрах Войска Запорожского встречаются прозвища Долгий, Довгий (фонетический вариант), и все они фиксируются именно в землях современной центральной и восточной Украины — Полтавщине, Черниговщине, Харьковщине.

Интересная деталь: написание через о (Долговенко), а не через а (Далговенко) указывает на то, что фамилия оформлялась в письменной традиции, где действовало правило полногласия. В украинском языке корень звучит как «довгий», но в документах Российской империи при фиксации фамилий часто использовали русскую орфографию, отсюда и «Долговенко». Это типичная ситуация: носитель мог произносить свою фамилию как «Довговенко», но в метрических книгах записывали по-великорусски.

Среди однокоренных фамилий — Долгий, Долгов, Долгушин (русские варианты) и Довгий, Довженко (украинские). Последняя, кстати, знаменита благодаря кинорежиссёру Александру Довженко, но его фамилия образована от той же основы — «довгий». Разница только в диалектном произношении и закреплённом на письме варианте. Долговенко — более редкая форма, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если фамилия встречается в ревизских сказках, то почти наверняка предки происходят из левобережной Украины или Слобожанщины.

Сословная принадлежность носителей Долговенко, скорее всего, была крестьянской или казачьей. В списках дворянских родов эта фамилия не фигурирует, что тоже характерно для фамилий на -енко — они редко давали потомственное дворянство, оставаясь фамилиями простых людей.