Фамилия Доренко — яркий пример украинской модели образования фамилий с помощью патронимического суффикса -енко, который означает «сын» или «потомок» (то есть буквально «сын Доры»). Этот суффикс — один из самых распространенных на территории Украины, особенно в её центральных и восточных регионах, что сразу указывает на географию происхождения фамилии.

В основе фамилии лежит имя Дора. У этого имени два основных пути происхождения, и оба стоит рассмотреть.

Первый, самый вероятный вариант: Дора — это сокращённая, народная форма церковного имени Дорофей, что в переводе с греческого означает «дар Божий». В быту длинные греческие имена часто усекали, поэтому Дорой могли называть и носителей других имён с тем же корнем: Афинодор, Диодор, Доримедонт, Лиодор, Митродор, Полиодор. В этом случае фамилия Доренко восходит к крестильному имени и не несёт дополнительной смысловой нагрузки, просто обозначая потомка человека по имени Дора.

Второй вариант, менее распространённый, но не менее интересный: фамилия могла быть образована от прозвища Дора. В древнерусском языке существовало слово «дора» — так называли пасхальный хлеб или особую печать с изображением креста на просфорах. В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком, служившим в церкви, возможно, за тем, кто выпекал просфоры или помогал при алтаре. Прозвище указывало на род занятий, а затем перешло в фамилию.

Какой бы вариант ни был верным для конкретной семьи, фамилия Доренко чётко вписывается в типичную восточнославянскую модель: основа (личное имя или прозвище) плюс суффикс принадлежности. Это фамилия, которая говорит о родстве и происхождении, а не о дворянском статусе или географической привязке. Встречается она преимущественно в украинской среде и у потомков выходцев с Украины.