Фамилия Дородницкая — одна из тех, что при ближайшем рассмотрении оказывается не такой прозрачной, как кажется на первый взгляд. Она женская по форме (мужской вариант — Дородницкий) и имеет яркую географическую привязку, но вот с её корнем возможна путаница.

Самый очевидный ход — связать фамилию с прилагательным «дородный», то есть полный, статный, видный. Такая версия лежит на поверхности, но она, скорее всего, ошибочна. В русских фамилиях прилагательные в чистом виде редко становятся основой для суффикса -ицк-/-ницк-. Этот суффикс — верный признак того, что перед нами топонимическая фамилия, образованная от названия места.

Ищите корни в топониме Дородница или Дородное. Такие названия могли возникнуть от прозвища первопоселенца или от географического термина. В польском и западнорусском диалектах «дородный» могло означать не столько тучность, сколько «добрый», «хороший», «плодородный» применительно к земле. Следовательно, Дородницкие — это выходцы из села или усадьбы Дородница. Подобная модель широко распространена в Беларуси, на западе России и в Польше: ср. Заболоцкий (от Заболотье), Городецкий (от Городец).

Версия с польским следом тоже имеет право на существование. В польском языке есть слово «dorodny» — «рослый», «статный», а суффикс -ицк-/-ск- типичен для шляхетских фамилий. Однако фамилия Дородницкая не выглядит аристократической — скорее, это фамилия крестьян или мещан, переселившихся из конкретного хутора или деревни.

Таким образом, носительница фамилии Дородницкая с высокой вероятностью происходит из рода людей, чьи предки жили в местности, названной за плодородие или добротность, и получили фамилию по месту жительства. Прямой связи с комплекцией предка здесь нет — это ономастическая ловушка.