Фамилия Дороднова — женская форма фамилии Дороднов, которая образована от прозвища Дородный. В основе лежит прилагательное «дородный» — в старину оно означало «толстый, упитанный, крупный телом». В крестьянской среде дородность считалась признаком здоровья и достатка, поэтому прозвище могло быть не обидным, а даже уважительным: так называли крепкого, видного человека.

По модели образования фамилия Дороднов — классическая русская «патронимическая» фамилия на -ов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Дороднов — сын Дородного. Такая схема (прозвище + -ов) была самой распространённой при формировании русских фамилий в XV–XVII веках, особенно среди крестьян и посадских людей.

Интересно, что в современном русском языке слово «дородный» почти вышло из обихода, уступив место нейтральному «полный» или «толстый». Зато фамилия Дороднов (и Дороднова) сохранила это древнее значение как живую память о языке прошлого. Встречается она преимущественно в центральных и северных областях России — например, в архивах Вологодской и Костромской губерний XIX века есть записи о крестьянах с этой фамилией.

В отличие от многих «телесных» прозвищ, которые со временем стали фамилиями (Толстой, Худяков, Косой), Дороднов не получил широкого распространения — это достаточно редкая фамилия. Её редкость объясняется тем, что прозвище Дородный давали не каждому толстому, а скорее человеку с заметной, внушительной внешностью, что сужало круг возможных носителей.