Фамилия Доронинина — редкий случай, когда в основе лежит не мужское имя, а женское. Это первое, что бросается в глаза при разборе. Модель образования здесь нестандартная: к женскому имени Доронина (а точнее, к его основе) добавили суффикс -ин, который обычно присоединяют к мужским именам и прозвищам. Получается, что Доронинина — это двойная фамилия, буквально «та, что из рода Дорониных». Такие формы встречаются в северных и сибирских говорах, где иногда «фамилили» по материнской линии или по прозвищу матери, особенно если отец был малоизвестен или рано умер.

Сама основа восходит к имени Доронина — разговорной форме крестильного имени Дорофей (от греческого «дар божий»). В русском языке женские имена на -ина (Доронина, Марина, Ирина) редко становились базой для фамилий, но в крестьянской среде, где фамилии закреплялись в XVIII–XIX веках, такое могло произойти спонтанно. Например, в переписных книгах Архангельской губернии фиксировали: «вдова Доронина, у ней сын Ивашко», а позже за внуками могло закрепиться прозвание Доронинины.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Доронинин сын, Доронинина дочь. Но в отличие от обычных фамилий вроде Ильин или Кузьмин, здесь основа сама уже содержит суффикс -ин, что создаёт эффект «вложенной» конструкции. Это не ошибка писаря, а живая народная этимология — попытка уточнить родство.

Географически фамилия тяготеет к северо-востоку европейской России: Вологодская, Кировская области, Пермский край. В этих местах сохранились архаичные модели словообразования, а фамилии часто фиксировались по материнской линии из-за отходничества мужчин на промыслы.

Спорных версий здесь почти нет: корень прозрачен, а двойной суффикс — не редкость для русских фамилий (сравните с Кузьминин, Фоминкин). Если бы фамилия звучала как Доронин, всё было бы стандартно: сын Дорофея. Но Доронинина — это уже «внучка Дорониной» или «дочь Дорониных», что подчёркивает женскую линию в родословной.