Фамилия Драная — это женская форма, но в основе её лежит мужское прозвище Драный. Такая модель типична для русских фамилий: сначала прозвище получал глава семьи, а затем оно закреплялось за его родом, передаваясь детям и внукам. В случае с фамилией Драная окончание -ая указывает на то, что в документах она могла быть записана за женщиной (вдова или дочь), либо это просто грамматическая форма прилагательного, которая со временем стала фамилией.

Корень прозвища — «драть», слово с богатой смысловой нагрузкой. Первая и самая прямая версия — профессиональная. Драным могли называть того, кто драл лыко, то есть сдирал кору с молодых лип. Из лыка плели лапти, короба и кузова — ремесло было распространённым и востребованным. В этом случае прозвище относилось к категории «профессиональных именований», как и многие другие русские фамилии, образованные от занятий предков.

Однако «драть» означало не только сдирать кору. В крестьянском быту «драть» могли целину или залежные земли — то есть распахивать их впервые. Тогда Драный — это земледелец, который поднимал новые участки под пашню. Версия логичная, но менее вероятная, потому что для такого занятия чаще использовали глагол «корчевать» или «поднимать».

Есть и другая группа значений, связанная с диалектными словами. В южных говорах «дранка» — это мука крупного помола, в сибирских — крупно смолотый солод. Отсюда прозвище могло достаться мельнику или винокуру. А в пензенских говорах «дранка» — это колотые сосновые дощечки для кровли. Тогда Драный — строитель или плотник, который заготавливал дранку для крыш.

Важно, что все эти версии не противоречат друг другу: в разных регионах прозвище могло возникать независимо, отталкиваясь от местного значения слова. Спорить, какая из них «правильная», бессмысленно — без точных генеалогических записей мы не узнаем, кем был конкретный Драный. Но сама многозначность основы говорит о том, что фамилия не редкая и бытовала в разных слоях крестьянского и ремесленного сословия.

Таким образом, фамилия Драная — это не про «рваную» одежду, как может показаться на первый взгляд, а про человека, чей труд был связан с обработкой дерева, земли или зерна.