Скорее всего, прозвище Дранда происходит от украинского слова «дрантивий» - «драный», «плохой, недостойный», «слабый». Следовательно, фамилия Драндин может указывать на особенности характера или внешнего вида предка. Возможно, он был очень бедным человеком и носил поношенную одежду. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дранда, со временем получил фамилию Драндин.