По одной из версий, фамилия Дубаев образована от восточного мужского имени Дубай. Оно восходит к слову «дубай» - это тюркское молитвословие с пожеланиями благополучия. Таким образом, имя Дубай, вероятно, давали ребенку с пожеланием счастья и удачи. Согласно другой версии, фамилия Дубаев имеет славянские корни и образована от прозвища Дубай, которое восходит к нарицательному «дуб». Кроме того, Дубаем могли называть человека, жившего в дубовом лесу.