Фамилия Дубровенкий звучит как географическая, но её происхождение неочевидно. Она образована по модели, типичной для польской и западнорусской шляхты: суффикс -ский указывает на связь с местностью. Однако основа «Дубровенк-» не совпадает ни с одним крупным городом или селом в привычном написании. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Дубровенский — с утратой одного «с» из-за упрощения на письме или в произношении. Корень «дубров-» восходит к слову «дуброва» (дубрава, лиственный лес). В старину дубравой называли не просто рощу, а ценный лесной массив, часто принадлежавший общине или помещику.

Если отталкиваться от географической версии, то фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Дубровно или Дубровка. Известно местечко Дубровно на границе современной Беларуси и России (в Витебской области). Житель этого местечка, переехав в другую местность, получал прозвище «Дубровенский» — по названию родного города. Форма Дубровенкий могла закрепиться в документах при адаптации фамилии на русской почве: суффикс -ский иногда сокращался до -кий, особенно в просторечии или при записи со слуха. Альтернативная версия — прозвищное происхождение от слова «дубровень» (человек, живущий у дубравы), но такая модель встречается реже.

Фамилия однозначно не крестьянская: суффикс -ский в XVI–XVII веках был маркером дворянства или духовенства. В Речи Посполитой, куда входили земли современной Беларуси и Украины, такую фамилию мог получить шляхтич, владевший имением Дубровно или Дубровка. После разделов Польши часть носителей фамилии оказалась в Российской империи, где написание могло исказиться. Встречаются варианты Дубровенский, Дубровенков, Дубровенко — последний указывает на украинское происхождение. Фамилия Дубровенкий редка: её носители рассеяны, но чаще встречаются в западных областях России и в Беларуси.

В написании через «е» (Дубровенкий) прослеживается связь с конкретным топонимом: если бы корень был «дубров-» без суффикса -ен-, фамилия звучала бы как Дубровский. Суффикс -ен- указывает на принадлежность к чему-то, что называлось «Дубровна» или «Дубровень». Таким образом, фамилия Дубровенкий — это не просто «дубовый», а «выходец из Дубровно» или «житель дубравного места». В бытовом обиходе её могли путать с более распространённой фамилией Дубровский, но разница в суффиксе сохраняет уникальное указание на конкретную географическую точку, которая, вероятно, уже исчезла с карт или изменила название.