Фамилию Дучинский стоит разбирать с суффикса -ский. В польской, белорусской, украинской и западнорусской традиции этот суффикс чаще всего указывает на дворянское или шляхетское происхождение, а также на связь с географическим названием. Носитель фамилии Дучинский — потомок человека, владевшего землёй в местечке Дучно, Дучки или выходец из села с похожим корнем. Таких топонимов немало на территории современной Польши, Беларуси и Западной Украины. Например, село Дучки есть в Винницкой области, а Дучно — в Подляском воеводстве Польши. Именно от названия усадьбы или деревни и пошла фамилия: «пан из Дучно» со временем превратился в Дучинского.

Корень «Дуч-» не имеет однозначного славянского значения. В отличие от фамилий, образованных от профессий или качеств (Кузнецов, Добрынин), здесь основа скорее всего старая, балтская или ятвяжская. В литовском языке есть слово dūkčioti — «покрикивать, громко говорить», а также dūkti — «беситься, шуметь». Если предок получил прозвище Дучка за шумный нрав или громкий голос, то его дети стали Дучинскими. Но это версия менее вероятная: притяжательный суффикс -ин- (Дучин + ский) в такой модели встречается реже, чем прямой перенос топонима.

Стоит обратить внимание на двойной суффикс -ин-ский. В фамилиях на -инский часто скрывается указание на принадлежность: «Дучин» — это либо сын Дучки, либо житель села Дучино. Такие формы типичны для восточных окраин Речи Посполитой, где смешивались польская шляхетская традиция и русское отчество. Среди носителей фамилии Дучинский встречаются и потомки православных священников, и мелкопоместная шляхта, и крестьяне, получившие фамилию при переписи по названию деревни.

Социальный срез фамилии пёстрый. В XIX веке Дучинские записаны в дворянских родословных книгах Киевской и Волынской губерний, но одновременно встречаются среди однодворцев и государственных крестьян. Это говорит о том, что фамилия не была жёстко закреплена за одним сословием: одни ветви сохранили шляхетский статус, другие потеряли его из-за раздела земель или переселения.

В написании фамилии возможны варианты: Дучинский и Дучинський (украинский вариант). Ударение почти всегда падает на второй слог — ДучИнский, хотя в польском произношении возможен акцент на предпоследний слог (ДучинсКи). Если ваши предки происходят с запада Украины или из Беларуси, скорее всего, фамилия ведёт род от небольшого поселения, название которого сегодня уже не найти на карте.