Фамилия Дугановы — одна из тех, что заставляют задуматься: кем были предки и откуда пришли? Ответ, скорее всего, лежит в тюркском мире. Несмотря на русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Дугана), корень фамилии — древнее восточное имя.

В основе фамилии лежит мужское имя Туган. У него два главных значения: «кровный родственник, брат» и «сокол». Второй вариант особенно интересен — имена, образованные от названий хищных птиц (сокол, беркут, кречет), были популярны у тюркских народов, так как символизировали силу, свободу и знатность. Замена начального звука «т» на «д» в фамилии Дуганов — не ошибка, а характерная черта для некоторых тюркских языков, особенно в Средней Азии. Поэтому фамилия могла сложиться в казахской, узбекской или туркменской среде.

Исторический контекст здесь важен. Проникновение таких фамилий в русскую среду относится к XV–XVII векам, когда после распада Золотой Орды многие выходцы из степей — татары, ногайцы, представители других тюркских народов — переходили на службу к русским князьям и царям. Они получали поместья, входили в состав служилого дворянства и со временем принимали православие, но их родовые имена, немного изменив звучание, закреплялись в виде фамилий.

Так что Дугановы — это не случайная фамилия, а прямой след тех исторических процессов, когда Восток и Запад переплетались в судьбах людей. Носитель этой фамилии может с равной вероятностью вести род от степного воина, носившего прозвище Сокол, или от человека, которого в роду ценили как брата и родича.