Фамилия Дукачёв — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается неочевидная история. Её основа — прозвище Дукач, которое в разных говорах могло означать совсем не одно и то же. Первая версия отсылает к диалектному слову «дукач» в значении «мастер, знаток». В этом случае прозвище давали человеку, который был искусен в своём ремесле или славился глубокими познаниями. Вторая версия связывает прозвище с глаголом «дукать» — «стучать». Здесь логика иная: так могли назвать человека по характерному шумному занятию — будь то работа молотом, плотницкое дело или что-то ещё, где без стука не обойтись. Обе гипотезы имеют право на жизнь, и выбрать между ними сложно: диалектная лексика часто многозначна, а письменных источников, фиксирующих конкретное прозвище, по Дукачёвым почти нет.

Модель образования фамилии типична для восточнославянской ономастики: суффикс -ёв присоединился к основе на шипящий (Дукач → Дукачёв). Такая схема указывает на принадлежность — «сын Дукача» или «из рода Дукача». Важно, что ударение в фамилии падает на последний слог (Дукачёв), что характерно для фамилий, образованных от прозвищ с суффиксом -ач. Кстати, однокоренные фамилии — Дукач, Дукачев, Дукаченко — встречаются реже, и их география тяготеет к южнорусским и украинским областям, где диалектное слово «дукач» было более употребительным.

Что касается социального контекста: прозвище Дукач, скорее всего, возникло в крестьянской или ремесленной среде, где человека ценили за умение и сноровку. Фамилия Дукачёв не относится к числу дворянских или широко распространённых, её носители — это потомки людей, чьё прозвище когда-то точно описывало их место в общине. Сегодня точных статистических данных по распространённости фамилии нет, но можно предположить, что основные очаги её бытования — Центральная Россия и Поволжье.