Фамилия Дульберг — сложная и редкая в русском контексте. Сразу бросается в глаза, что она не вписывается в типичную славянскую модель с суффиксами -ов, -ин или -ский. Её основа и окончание указывают на немецкое или еврейское (ашкеназское) происхождение, где -берг — распространенный топонимический компонент.

Скорее всего, фамилия образована от названия места. В немецком языке «Berg» означает «гора», а «Dul» может быть искажением или вариантом от «Dahl» (долина) или от личного имени, например, «Dudo». Таким образом, «Дульберг» — это «гора Доля» или «гора Дудо». В немецкой ономастике фамилии на -berg часто давали человеку, жившему у горы или на горе, либо переселившемуся из селения с таким названием. В Германии действительно существует несколько населенных пунктов с похожими именами, например, Дульберг (Dulberg) в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Другая версия, не менее правдоподобная, — еврейская. В среде ашкеназских евреев фамилии на -берг, -штейн, -ман были очень популярны в XVIII–XIX веках, когда их массово присваивали в Австрийской и Российской империях. В этом случае «Дульберг» могла быть искусственной «украшающей» фамилией, составленной из красивых корней (например, от идиш «дуль» — тихий, спокойный, или от немецкого «dulden» — терпеть), к которым добавили «гора». Такие фамилии не всегда имели конкретное географическое прикрепление, а скорее отражали пожелание или характеристику.

В русском языке фамилия Дульберг — явный пришелец. Она не склоняется по падежам как типичная русская, а её носители в России и странах бывшего СССР — это, как правило, потомки немецких колонистов, переселившихся при Екатерине II, или еврейских семей из черты оседлости. Встречаемость фамилии невысока, что делает каждую её ветвь более прослеживаемой. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивные записи Поволжья (для немцев) или западных губерний (для еврейского населения).