Предположительно, фамилия Дундар образована от аналогичного имени. Оно восходит к диалектному украинскому существительному «дундер» со значением «гром». В старину среди южных славян Дундером (или Дундаром) именовали Перуна. Первоначально существительное «дундер» было эпитетом Перуна, а постепенно стало одним из его имен. Перун был одним из главных божеств у славян. Он почитался производителем всех воздушных явлений: рука его управляла громом и молниями. Туловище истукана этого божества делали из дерева, голову выливали из серебра, ноги выковывали из железа. Перед ним постоянно горел огонь, а если он угасал, то жреца наказывали смертью, состоящей в сожжении его как врага божества. Согласно другой версии, Дундар – это тюркское имя, восходящее к слову «дунда» - «средний». Оно могло указывать на порядок рождения ребенка в семье.