Фамилия Дупин образована по самой распространённой в русской ономастике модели — с помощью суффикса -ин. Он указывает на принадлежность: Дупин — это «сын Дупы» или «человек из рода Дупы». Основа здесь — прозвище или нецерковное имя Дупа.

Что могло лежать в основе этого прозвища? В русских говорах слово «дупа» имело несколько значений. Самое очевидное, но не единственное — грубое обозначение части тела. Однако в народной среде такие прозвища давали не столько для оскорбления, сколько по внешнему признаку или особенности поведения. Второе, более нейтральное значение — «дупло» или «углубление». В некоторых диалектах «дупой» называли яму, овраг или даже впадину на местности. Человек мог получить такое прозвище, если жил в низине, у оврага, или, например, занимался бортничеством — собирал мёд из дупел. Третья версия связывает прозвище с глаголом «дупеть» — то есть дуть, пыхтеть или тяжело дышать, что могло относиться к тучному или одышливому человеку.

Таким образом, предок-носитель фамилии Дупин мог быть крестьянином или ремесленником, жившим в характерном месте или имевшим заметную внешность. Фамилия недворянская, типичная для крестьянского и мещанского сословия центральной России и Поволжья. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, прозвище возникло в одной или нескольких соседних деревнях и закрепилось за конкретным родом.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые могли образовываться от канонических имён, Дупин стоит в ряду «прозвищных» фамилий, где основа — бытовое, нередко грубоватое слово. По той же модели образованы Дупак, Дупкин, Дупликов. Если ваш предок носил фамилию Дупин, его родоначальника, скорее всего, в глаза называли Дупой — и это прозвище оказалось настолько цепким, что пережило века.