Разбирая фамилию Душина, стоит сразу отбросить самое очевидное, но обманчивое предположение — связь со словом «душа». В русской ономастике такой путь образования фамилии малореален. Гораздо убедительнее версия, уводящая нас в область личных имён. Основой послужило мирское имя или прозвище Душа, которое, в свою очередь, является просторечной формой имени Андрей (от греческого «андрос» — мужественный). Механизм здесь простой и типичный для русской антропонимии: Андрей в бытовой речи превращался в Дюшу, а затем в Душу. Похожая трансформация произошла и с женским именем Евдокия, которое в народном произношении давало форму Душа.

Фамилии на -ин в русском языке традиционно образовывались от основ, оканчивающихся на -а или -я. Душина буквально означает «принадлежащая Душе» или «родом от Души», где Душа — это имя или прозвище главы семьи. В XV–XVI веках такие фамилии начали закрепляться в среде служилых и богатых людей, обозначая родовую принадлежность. Таким образом, предок современных Душиных мог носить имя Андрей, но в обиходе зваться Душа, или же его мать звали Евдокией (Душей). Менее правдоподобная гипотеза выводит фамилию напрямую от нарицательного «душа» в значении «бессмертное духовное начало», но для прозвищного происхождения это слишком абстрактная и редкая мотивация. В русских говорах слово «душа» могло иметь и более приземлённые, ироничные значения, но и они не получили широкого распространения в фамилиях. Поэтому приоритет остаётся за именной версией: Душины — это потомки человека, которого в кругу близких называли Душей, то есть Андрея или Евдокии.