Фамилия Дыль широко распространена в Польше, а также на территориях Украины и Белоруссии. Данная фамилия образовалась от аналогичного прозвища. Согласно одной из версий, в его основу легло польское слово dyl, которое переводится как «балка, брус, толстая доска, распиленное вдоль бревно». Вполне возможно, что такое прозвище Дыль было связано с особенностями внешности человека, а именно с его высоким ростом. Однако возможно и то, что данное именование относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на род деятельности предка (например, плотницкое ремесло). Существует еще одна версия, согласно которой, прозвище Дыль произошло от нарицательного «дыля», которое в западных говорах имеет значение «нога», «ходули» (если слово употребляется во множественном числе). В таком случае Дылем так же могли называть высокорослого мужчину. Не исключено, что прозвище Дыль этимологически связано с диалектным глаголом «дылять», которое в симбирских говорах означает «ковылять, хромать». Следовательно, основатель рода Дыль мог отличаться хромотой. Наконец, не исключена и такая гипотеза. Даля представлено саратовское слово «дыль» со значением «мучное, хлебное, крахмальное вещество в зерне». Соответственно, прозвище Дыль могло принадлежать тому, кто занимался очисткой зерна. Так, например, в Книгу памяти Саратовской области внесены Генрих Федорович Дыль (р. 1911), Иоган Генрихович Дыль (р. 1953), Виктор Андреевич Дыль (р. В Книге памяти Нижегородской области содержится информация о Гаврииле Даниловиче Дыле, родившемся в 1890 г. в селе Зозырки Глуховского района Черниговской области. В Книге памяти Архангельской области записаны уроженцы деревни Телеханы Пинской губернии - поляк Иван Францевич Дыль (р. 1900) и белорус Рыторь Иванович Дыль (р. В Книге памяти Республики Коми упоминается поляк Николай Матвеевич Дыль (р. 1894) из деревни Ракитница Ярославского района Тарнопольской области.