Фамилия Дылов — одна из тех, где прозвищная основа на первый взгляд кажется странной, а на деле оказывается простой и бытовой. Вопреки возможным ассоциациям с «дымом» или «дырой», корень здесь чаще всего сводится к древнерусскому слову «дыль» — так называли оглоблю, жердь или длинную палку. Выходит, что Дылом в старину могли прозвать человека высокого роста и худощавого телосложения, похожего на жердь. Прозвища по внешности — один из самых распространённых типов в русской антропонимии, и фамилия Дылов в этот ряд вписывается идеально.

Модель образования типична для центральной России: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — сын Дыла). В северных и сибирских говорах встречается вариант Дылев — с другим суффиксом притяжательности, но обе формы восходят к одной основе. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» эта модель не описывается отдельно, но она хорошо вписывается в продуктивный тип прозвищных фамилий от некалендарных имён и характеристик.

Есть и менее очевидная версия, которую стоит упомянуть для полноты. В некоторых диалектах «дыл» означало «задняя часть чего-либо» или «зады» — отсюда могло возникнуть прозвище человека, жившего на отшибе, в задней части села. Однако эта гипотеза слабее: топографические прозвища обычно оформлялись иначе (Задоров, Заднин), и связь с «оглоблей» выглядит прямее и логичнее.

Географически фамилия Дылов встречается рассеянно, без ярко выраженного гнезда, что типично для прозвищ, а не для фамилий от крестильных имён. В переписных книгах XVII века такие прозвища фиксируются спорадически, но массовая фамилия Дылов вряд ли старше XVIII столетия — времени, когда прозвища окончательно закреплялись за крестьянскими родами.

Интересная деталь: при всей кажущейся редкости, фамилия Дылов не уникальна — у неё есть однокоренные «родственники»: Дылев, Дылин, Дылёв. Последний вариант, с ударением на последний слог, может указывать на южнорусское или украинское происхождение, где суффикс -ев часто заменял -ов. Если ваш предок писался Дылёв, а потом фамилия «обрусела» до Дылова — это типичная история для переселенцев из Малороссии в центральные губернии.