Фамилия Дыренков — один из тех случаев, где в основе лежит не имя, а прозвище, причем с несколькими возможными толкованиями. Если отбросить версии-фантомы, остаются две реалистичные линии, и обе заслуживают внимания.

Прямая и самая очевидная основа — нарицательное «дыра»: отверстие, прореха, щель. Прозвище Дыра в старину могли дать по разным причинам. Самая бытовая — бедность: человек, чья одежда вечно в заплатах или прорехах, получал такую характеристику без злого умысла, скорее как констатацию. Менее распространённая, но тоже возможная версия — профессиональная. Дыробойня (мастерская по пробиванию отверстий) или строительное ремесло, связанное со сверлением, могли дать прозвище по роду занятий. В русских говорах слово «дыра» могло означать и «лазейка», «потайной ход», что добавляет ещё один оттенок: возможно, прозвище получил человек, знающий все ходы и выходы.

Вторая гипотеза опирается на диалект. В симбирских говорах существовало слово «дыро» в значении «разиня», «зевака». Если принять эту версию, то прозвище Дыра указывало бы на медлительный или рассеянный характер. С точки зрения словообразования это менее типично для прозвищ, но полностью исключать такой вариант нельзя.

Главная особенность фамилии Дыренков — её суффиксальная история. Вопреки распространённому шаблону, это не исконно русская фамилия на -ов. В ней отчётливо видна украинская или белорусская модель: сначала появилась фамилия Дыренко (суффикс -енко означает «маленький», «потомок», «сын» — то есть буквально «сын Дыры»). Уже после переселения носителей этой фамилии в великорусские земли произошла русификация: к основе Дыренко добавили типичный русский суффикс -ов. Так Дыренко превратился в Дыренкова. Этот двойной суффикс — редкий маркер, который прямо указывает на миграцию предков с территории современной Украины или Белоруссии в Россию, скорее всего, в XVII–XVIII веках.

Таким образом, фамилия Дыренков — не просто «потомок Дыры», а памятник сложных этнических и языковых контактов внутри восточного славянства. Она хранит след двух разных словообразовательных традиций, соединённых в одной фамильной форме.