Фамилия Дюдюкин — редкий пример того, как прозвище, связанное с музыкой, закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит слово «дюдюк» — так на тюркских языках называют духовой деревянный инструмент вроде цилиндрической трубки с отверстиями. Скорее всего, прозвище Дюдюка дали человеку, который либо сам играл на таком инструменте, либо делал их на заказ. Это «профессиональное» именование — одно из тех, что прямо указывают на занятие предка.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Дюдюк- добавили суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — сын Дюдюки). Такой способ типичен для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин так же распространены, как на -ов/-ев на юге и востоке. В отличие от фамилий на -ский, которые часто носили дворяне и духовенство, Дюдюкин — однозначно крестьянская или мещанская фамилия: её давали по прозвищу, а не по названию поместья или церковного прихода.

Интересно, что в русских говорах слово «дюдюка» могло иметь и другое значение — так иногда называли угрюмого, нелюдимого человека. Однако тюркская версия выглядит убедительнее: инструмент «дюдюк» хорошо известен в фольклоре народов Кавказа и Поволжья, а контакты с носителями этих языков у русских были постоянными. Если бы прозвище было чисто русским по происхождению, скорее всего, оно звучало бы как «Дудкин» или «Дудин» — от слова «дудка». А вот «дюдюк» выдаёт именно заимствованную основу.

Фамилия Дюдюкин встречается редко, её географический ареал — в основном южные регионы России и Поволжье. Найти её носителей в старых переписных книгах непросто: прозвище Дюдюка не входило в число распространённых, а значит, и потомков у него немного. Тем не менее, она сохранилась — и сегодня по ней можно восстановить, чем занимался предок: скорее всего, он был народным музыкантом или ремесленником, делавшим духовые инструменты.