Фамилия Джамулаева — редкий случай, когда географический адрес просматривается почти сразу. Это фамилия с ярко выраженным кавказским следом, и, скорее всего, её корни ведут в Чечню или Ингушетию. Основа «Джамула» — это мужское имя Джамула (вариация имени Джамал, от арабского «джамаль» — «красота», «совершенство»). В чеченском и ингушском языках имя могло звучать как Жамула или Джамула, а суффикс «-ев» (в женском роде «-аева») — это уже русская огласовка, стандартный способ оформления фамилий в документах XIX–XX веков.

Ключевая деталь, которая выделяет эту фамилию среди других — суффикс не «-ов», а «-ев». В русской модели «Джамулаев» означало бы «сын Джамулы», но на Кавказе фамилии часто образовывались по-другому: не от отчества, а от имени основателя тейпа (рода) или от прозвища. Здесь «-ев» — это не столько отчество, сколько адаптация местной патронимической традиции под русскую грамматику. Если бы фамилия была чисто русской, она звучала бы как Джамулов, но форма на «-аев» прямо указывает на тюркское или кавказское происхождение основы.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: связь с тюркским словом «джамул» (верблюжонок) или с арабским «джамиль» (красивый). Однако в контексте Кавказа, где имя Джамула (Жамула) фиксируется в чеченских и ингушских родословных, первая гипотеза выглядит убедительнее. Встречаемость фамилии в Дагестане (среди кумыков или чеченцев-аккинцев) тоже возможна, но ядро — именно вайнахские народы.

Сословно предки Джамулаевых, скорее всего, были свободными общинниками (узденями) или воинами. На Кавказе фамилии по имени основателя рода — обычное дело, и никакого «дворянского» или «крестьянского» статуса она не несёт: род мог быть и влиятельным, и рядовым. Точнее сказать нельзя — данные по конкретным тейпам с такой фамилией в открытых источниках не систематизированы.

Что касается написания: вариант «Джамулаева» (с «а» после «л») — основная форма. Встречается искажение «Джемулаева» или «Джамуллаева» (с двойной «л»), но это ошибки при записи в паспортах. Фамилия не склоняется по мужскому роду (Джамулаев), женский — Джамулаева. В целом, это пример того, как арабское имя через чеченскую языковую среду и русское делопроизводство превратилось в фамилию, которая звучит экзотично, но имеет чёткую и простую этимологию.