Фамилия Джумалиевы — типичный пример тюркско-мусульманской фамилии, адаптированной русской патронимической моделью. Её основа — составное личное имя Джумали, которое соединяет два корня. Первый, Джума, восходит к арабскому слову со значением «пятница» — священный день в исламе, и традиционно такое имя давали мальчику, родившемуся именно в этот день. Второй компонент — Али (араб. «великий», «возвышенный», «могучий»). В сумме имя Джумали можно истолковать как «великий, рождённый в пятницу» или «пятничный Али».

Фамилию образовали по обычной для восточных окраин Российской империи схеме: к имени отца (Джумали) добавили русский суффикс принадлежности -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Такой способ оформления фамилий распространён у татар, казахов, узбеков, киргизов, туркмен и таджиков — народов, чьи земли вошли в состав России и чьи имена фиксировали по русским патронимическим шаблонам.

Исторические документы подтверждают бытование фамилии в Нижнем Поволжье и Западном Казахстане. В Книге памяти Астраханской области сохранились записи о Джумалиеве Сатане (1864 г. р., село Султановка Зеленгинского района) и Джумалиеве Мендагали (1886 г. р., село Ясын-Сокан Красноярского района). Из документов Западно-Казахстанской области известен казах Джумалиев Иглик (1878 г. р., Каратобинский район, Батпаккульский аул). Эти разрозненные записи показывают, что фамилия не была точечной — её носили в разных регионах и сословиях, от крестьян до кочевников.

Среди известных носителей — казахский советский поэт Хажим (Кажигали) Джумалиев (1907–1968), чьё творчество оставило след в литературе Казахстана. Его биография — редкий случай, когда фамилия вышла за пределы местных архивов и стала частью культурной истории.

В отличие от многих фамилий на -ов/-ев, у Джумалиевых нет славянского корня — вся фамилия целиком восходит к мусульманскому ономастикону. Суффикс лишь указывает на принадлежность, а не меняет смысла основы. Поэтому при разборе важно не путать её с русскими фамилиями от прозвищ или профессий: здесь мы имеем дело с прямым наследованием от личного имени, без промежуточных значений.