Фамилия Джумов — редкий случай, когда происхождение почти наверняка указывает на конкретную географическую точку и этническую среду. Это фамилия тюркского корня, и её основа — личное имя Джум (Джумa). В тюркских языках, особенно в кумыкском, ногайском и карачаево-балкарском, «джум» или «джума» означает «пятница» — священный день недели у мусульман. Имя Джума давали мальчику, родившемуся в этот день, как знак благословения и удачи. Встречается и вариант «Джум» — сокращённая форма того же имени.

Модель образования проста и типична для русского языка: к основе Джум- прибавили патронимический суффикс -ов. Так что Джумов буквально значит «сын Джума» или «потомок Джума». Обратите внимание: в отличие от исконно русских фамилий на -ов, здесь суффикс прирос к чужому корню, но по той же логике — для обозначения принадлежности к роду. Встречаются и однокоренные фамилии: Джумаев, Джумалиев, Джуманиязов — все они восходят к тому же имени, но с разными уменьшительными или отцовскими формантами.

Ареал распространения фамилии Джумов говорит сам за себя. Чаще всего она встречается в Дагестане, Чечне, Ставропольском крае и среди кумыкской, ногайской диаспоры. Реже — у татар и казахов. В некоторых случаях могла возникнуть и у горских евреев (татов), где имя Джума тоже бытовало, но это скорее исключение.

Интересная деталь: ударение в фамилии может падать как на первый, так и на второй слог — Джумов или Джумов. Первый вариант (с ударением на корень) ближе к тюркскому произношению, второй — русифицированный, по аналогии с фамилиями типа «Иванов». Спор о правильном ударении не имеет смысла: в каждом роду устоялось своё.