Фамилия Еламанов — одна из тех, где сразу бросается в глаза необычная основа. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или прозвищ (Смирнов), корень «Еламан» явно тюркского происхождения. Наиболее вероятная версия — от мужского имени Еламан, которое в казахском и башкирском языках складывается из двух частей: «ел» (народ, родина) и «аман» (здоровый, невредимый). В буквальном смысле имя означало «народ здоров» или «благополучный для народа» — типичное пожелательное имя, которое давали, чтобы ребёнок рос крепким и приносил пользу своему роду.

Словообразовательная модель проста: к тюркскому имени Еламан добавили русский патронимический суффикс -ов. Так в XVI–XIX веках оформляли фамилии у крещёных татар, башкир, казахов и других народов, входивших в состав Российского государства. Фамилия Еламанов практически не встречается в центральных великорусских губерниях — её география привязана к Поволжью, Приуралью и Западной Сибири. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были из числа татарских или башкирских служилых людей, крестьян или казаков, принявших православие.

Есть и более редкая, но правдоподобная версия: основа могла быть прозвищем. В некоторых тюркских диалектах «еламан» означало «крикун», «громкоголосый» — от глагола «елау» (кричать, плакать). Тогда фамилия пошла бы от человека с громким голосом или вспыльчивым нравом. Однако имя Еламан как личное имя встречается в архивных документах куда чаще, чем прозвище, так что первая версия надёжнее.

В дореволюционных записях фамилия могла писаться иначе: через «и» — Елиманов, или с двойным «н» — Еламаннов. Такие варианты — результат ошибок писцов или местного произношения, но они не меняют сути. Сейчас фамилия Еламанов остаётся редкой, и её носители живут в основном в Татарстане, Башкортостане, Челябинской и Оренбургской областях.