Фамилия Елисина восходит к имени Елисей, которое пришло из греческого языка и означает «желанный, чудесный, красивый». В основе фамилии лежит не полная, а производная, обиходная форма этого имени — Елиса. Именно этот суффикс -ин указывает на принадлежность: Елисины — буквально «дети Елисы».

Такая модель образования — от уменьшительного, а не полного имени — важная подсказка о социальном положении предка. В XV–XVI веках, когда фамилии только начинали закрепляться, полное имя (Елисей) чаще получала знать и семьи, пользовавшиеся особым авторитетом. Простые же люди, крестьяне и ремесленники, в быту звались уменьшительными формами — Елиса, Елиска, Елисейка. Соответственно, основатель рода Елисиных, скорее всего, был человеком из непривилегированного сословия, которого в окружении знали именно под этим обиходным именем.

Фамилия Елисина — яркий пример того, как в русской ономастике по суффиксу и основе можно восстановить не только имя предка, но и его место в социальной иерархии своего времени.