Фамилия Елманова образована от прозвища Елман. Скорее всего, оно ведет свое начало от тюркского слова «елман» — турецкая сабля с широким концом. Непосредственно турки называют елманом (ялманом) верхнюю часть сабли близ острия. Это слово было заимствовано при Борисе Годунове (1589г.). Однако в ярославских говорах прозвище Елман считалось ругательным и употреблялось в значении «дурень, болван». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Елман, со временем получил фамилию Елманова.