Фамилия Ераносов — одна из тех, где корень темен, а суффикс прозрачен. Начнём с конца: -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель — «чей?» — «сын Ераноса». Значит, в основе лежало личное имя или прозвище Еранос. Но что оно означало?

Здесь возможны два пути, и оба ведут в диалектную лексику. Первый — от слова «ера» или «ерга»: в северных и сибирских говорах так называли непоседу, шатуна, беспокойного человека, а также мелкую рыбёшку (ёрш). Суффикс -нос в прозвищах часто имел усилительное или пренебрежительное значение (сравните: вертонос, горбонос). Еранос — это «тот, кто ера» или «похожий на ерша»: ёршистый, задиристый, неуживчивый. Вторая версия — тюркская: в татарском и башкирском языках есть имя Йыран (Еран), означающее «вихрь», «быстрый». Русский суффикс -ос мог прирасти к нему при адаптации, а -ов уже добавили по-своему.

Какая версия правдоподобнее? Тюркская основа возможна, но фамилия Ераносов не встречается массово в Поволжье — её ареал скорее северный и центральный. В переписях XVII–XVIII веков прозвище Еранос фиксировали в Архангельской и Вологодской губерниях: так могли называть рыбака, который промышлял ершами, или просто бойкого мужика. Суффикс -ос в русских прозвищах редок, но не уникален: есть фамилии Кривонос, Голощёков (от голощёк — «голый щёк»). Скорее всего, Ераносов — потомок человека, получившего прозвище за характер или занятие на Севере.

Сословной привязки нет: Ераносовы встречались и среди крестьян, и среди мещан. В XIX веке фамилия была редкой, но не единичной — её носили в Вятской и Пермской губерниях, что подтверждает северное происхождение. В советское время она почти исчезла из-за неблагозвучности: «ера» на слух напоминала жаргонное «ерунда», и многие Ераносовы меняли фамилию. Сегодня она остаётся одной из самых малочисленных — возможно, не больше сотни носителей в России.