Фамилия Ермизин — одна из тех, что образована не напрямую от крестильного имени, а через его разговорную, «домашнюю» форму. В её основе лежит имя Ермил, которое в православных святцах встречается в форме Ермил (от греческого «гермес» — посвящённый Гермесу, богу торговли и дорог). В народном обиходе имя часто сокращали до Ермиша, Ермизя — отсюда и основа Ермиз-.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Ермизин буквально значит «сын Ермизи» или «человек из семьи Ермизи». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный. Если бы фамилия произошла от полной формы имени, она звучала бы как Ермилов или Ермилин, но уменьшительный вариант Ермизя дал более редкий и характерный вариант.

Поскольку имя Ермил не было широко распространено, фамилия Ермизин встречается нечасто. Её географическая привязка размыта, но наибольшая концентрация носителей традиционно фиксируется в центральных и северных регионах России, где дольше сохранялись архаичные формы имён. В XIX веке крестьяне и мещане с такой фамилией встречались, например, в Вятской и Костромской губерниях.

Стоит отметить, что внешне фамилия напоминает топонимические варианты (вроде Ермизино — название нескольких деревень), но в данном случае первичен антропоним. Фамилия Ермизин не связана ни с каким ремеслом или прозвищем по занятию — она чисто «именная», что говорит о патронимическом происхождении её первых носителей: предок просто носил уменьшительное имя Ермизя, и это закрепилось за его потомками.