Фамилия Фадюков — редкий случай, когда корень угадывается без словаря, но история оказывается сложнее, чем кажется на первый взгляд. На слух она почти прозрачна: Фадюк — уменьшительная форма от Фаддей. Но именно этот почти очевидный путь и скрывает главную особенность.

Форма Фадюк образована от канонического имени Фаддей (из арамейского «таддай» — «хвала»). Суффикс -юк в русских фамилиях встречается реже, чем в украинских или белорусских, но на севере и северо-востоке России (Архангельская, Вологодская области) он закрепился в качестве патронимического — указывал на сына или потомка человека по имени Фадюк. То есть Фадюков буквально означает «внук или сын Фадюка», а сам Фадюк — это Фаддей в просторечной, домашней форме.

Интересно, что имя Фаддей в народной среде нередко смешивалось с Фадеем (через «а»). Такое колебание в написании породило параллельные фамилии: Фадеев, Фадеичев, Фадюшин. Фадюков стоит особняком — он закрепил именно ту форму, где ударение падает на последний слог основы, а суффикс -ов присоединился к уже готовому прозвищу, а не напрямую к имени. Это говорит о том, что фамилия сложилась в среде, где уличное прозвище Фадюк успело стать устойчивым до того, как его зафиксировали в документах.

Географически фамилия привязана к северным и центральным губерниям России. По данным переписей XIX века, Фадюковы встречались в Вологодской, Костромской и Вятской губерниях — регионах, где суффикс -юк не был пришлым, а органично вписался в местную ономастику. В отличие от южнорусских фамилий на -юк (Ковальчук, Попович), северный Фадюков не указывает на профессию, а строго на личное имя предка.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с прозвищем Фадюк от диалектного глагола «фадить» — капризничать, привередничать. Но эта гипотеза слабая: глагол редкий, локальный, и не оставил следов в других фамилиях той же группы. Правдоподобнее считать, что перед нами чистый патроним от имени Фаддей, прошедший через народную переделку.

Таким образом, Фадюков — фамилия, в которой за бытовым звучанием стоит древнее имя арамейского происхождения, а её редкость объясняется не распространённостью самого Фаддея, а тем, что именно форма Фадюк закрепилась лишь в нескольких северных уездах. Носитель этой фамилии может с высокой вероятностью проследить корни в крестьянской среде Русского Севера, где имя Фаддей звучало как Фадюк, а потомки пошли по отцу — Фадюковы.