Фамилия Фастова в своей основе имеет два равноправных источника, и ономастика не дает однозначного ответа, какой из них сработал в конкретной семье. Первая версия отталкивается от крестильного имени Фавст, которое пришло из латыни (funestus — «скорбящий», «печальный»). В народной среде это редкое имя быстро сократили до простого и удобного Фаст, а от него уже по стандартной модели образовали фамилию с суффиксом -ов: Фастов, а для женщины — Фастова. Такая модель типична для русских фамилий, образованных от личных имен без дополнительных уменьшительных суффиксов.

Вторая гипотеза связывает фамилию с географическим названием. Местечко Фастов под Киевом известно с 1390 года, и человек, переехавший оттуда или живший там, мог получить прозвище Фастов — по месту прежнего жительства. Такие прозвища давали, чтобы отличить пришлого человека среди местных: «вот это Фастов, из Фастова». Потомки такого человека, независимо от пола, наследовали это прозвание, и для женщины закрепилась форма Фастова.

Любопытно, что обе версии не противоречат друг другу: имя Фаст и название города Фастов звучат одинаково, поэтому семантика фамилии раздваивается. Если предок носил редкое церковное имя, фамилия отражает личное имя; если же род происходит из-под Киева, фамилия указывает на географические корни. Определить, какой случай верен для конкретной семьи, можно только по архивным записям: метрикам, ревизским сказкам или писцовым книгам, где фиксировали место рождения и отца.

Форма Фастова — это женский вариант фамилии, который в современном употреблении закрепился за женщинами, тогда как мужчины носят форму Фастов. В исторической перспективе, до конца XIX века, фамилия могла писаться одинаково для всех членов семьи, и окончание -а не всегда указывало на женский род — в некоторых говорах и документах встречалась унифицированная форма. Сегодня же различия по роду стали строгими.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Фастов, Фастовцев, Фастовский — показывает, что все они восходят к тем же двум основам: имени Фаст или названию города. Форма с суффиксом -овцев указывает на выходца из конкретного места («фастовец» — житель Фастова), а форма с -ский характерна для фамилий, образованных от географических названий в дворянской или церковной среде. Фамилия Фастова, таким образом, стоит в одном ряду с этими вариантами, но без дополнительных суффиксов, что говорит о ее более раннем или более простонародном происхождении.

Встречаемость фамилии невысока, что логично: и имя Фавст, и город Фастов — явления редкие для общероссийского масштаба. Основные очаги распространения, вероятно, связаны с юго-западными губерниями, где влияние украинских земель и киевского региона было сильнее. В северных и восточных областях России фамилия почти не встречается, что косвенно подтверждает географическую версию происхождения для большинства носителей.

Точных сведений о знаменитых носителях фамилии Фастова в открытых источниках нет, и это не умаляет ее ценности: такие фамилии, как правило, принадлежат людям, чьи предки не были дворянами или известными деятелями, а жили обычной жизнью — крестьянствовали, торговали, служили. Архивные поиски по конкретной семье могут дать больше, чем общие справочники, и тогда станет ясно, какой из двух путей — именной или географический — привел к появлению фамилии в вашем роду.