Фамилия Феднины происходит от личного имени Федня — просторечной, обиходной формы канонического имени Федор. Само имя Федор восходит к древнегреческому Theodoros, что переводится как «дар богов». Стало быть, в основе фамилии лежит имя, которое родители давали ребенку с надеждой на божественный дар, на счастливую судьбу.

Разберем, как именно строилась фамилия. В древнерусской традиции имя Федня — это уменьшительно-ласкательная форма, типичная для бытового общения. От нее с помощью патронимического суффикса -ин и образовали притяжательное прилагательное: Феднин сын, то есть «сын Федни». Со временем это указание на отца закрепилось как родовое прозвание, а затем и как фамилия. Модель с суффиксом -ин характерна для северных и центральных русских земель, где имена на -ня (Федня, Степаня, Гридня) встречались особенно часто.

Интересно, что форма Федня не единственная в этом ряду. От того же Федора возникли десятки фамилий: Федоров, Федин, Федькин, Федюнин, Федяев. Каждая из них зафиксировала свой вариант произношения имени в конкретной местности. Феднины — одна из таких ветвей, и именно суффикс -ин указывает на прямое родство с первым носителем имени, без промежуточных прозвищ.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век, и протекал неравномерно. В крестьянской среде фамилии окончательно закрепились лишь к XIX веку. Поэтому Феднины могли появиться и в писцовых книгах XVI века, и в ревизских сказках века XIX — многое зависело от региона и сословия.

Сама фамилия звучит лаконично и по-крестьянски основательно. Она не дворянская, не книжная, а именно народная — такие имена-основы в уменьшительной форме давали в семьях, где ценили простоту и теплоту обращения. Сегодня фамилия Феднин встречается нечасто, но она сохранила живую память о человеке по имени Федня, который жил несколько веков назад и чье имя, сокращенное в быту, стало родовым знаком для его потомков.