Фамилия Федорицкий почти наверняка образована от имени Фёдор, но не напрямую, а через прозвище Федорица. Ключевая деталь здесь — суффикс -ицк-, который встречается реже привычного -овск- или -инск-. В русской ономастике суффикс -ицкий (а также -ицк-) чаще всего указывает на географическое происхождение: так называли выходца из села или местечка с названием Федорицы или Федоричи. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Российской империи — на территории современной Беларуси, Украины и Польши, где модель образования фамилий на -ицкий была особенно распространена.

Само прозвище Федорица — это уменьшительная форма от Фёдор, но не домашняя (вроде Федя), а скорее бытовая, характерная для говоров, где -ица придавало оттенок «сын Фёдора» или просто «маленький Фёдор». То есть Федорицкий — буквально «тот, кто из рода Федорицы» или «пришедший из Федориц».

Социальный контекст тоже важен. Фамилии на -ицкий в Российской империи часто носили представители шляхты, духовенства или мещанства, особенно на землях, входивших в Речь Посполитую. Однако не стоит автоматически приписывать носителю фамилии дворянство: в XIX веке такие фамилии могли получить и крестьяне, переселившиеся из деревни в город и записанные по месту прежнего жительства.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Федоров, Федорин, Федорищев — показывает, что Федорицкий стоит особняком: у него нет типичного русского суффикса принадлежности (-ов/-ев или -ин), зато есть явный след западнорусской или польской модели словообразования. Это делает фамилию маркером миграции: предки носителя, скорее всего, жили на границе культур и языков, а фамилия закрепилась уже в русской среде.

Других версий происхождения, заслуживающих серьёзного внимания, нет. Связь с греческим «феодорос» (дар божий) лежит через имя, а не напрямую.