Фамилия Федуро относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Федур. Федур – украинская или белорусская форма имени Федор, которое образовано от древнегреческого Theodoros – «подаренный богом». Нехарактерное для русского языка сочетание звуков «ео» исчезло, а потому русский вариант имени стал звучать как Федор. В истории христианства это имя носили около 30 мучеников. Поэтому Федуро буквально понималось как «сын Федура».