Фамилия Федянин напрямую связана с именем Федяня — так в старину ласково или в быту называли человека с именем Феодор. Само имя Феодор пришло из древнегреческого языка, где Theodoros означало «подаренный богом». Получается, что основатель рода, которого звали Федяня, был назван в честь дара свыше, а его потомки, переняв это прозвище, со временем закрепили его за собой как фамилию.

Обратите внимание на суффикс «-ин» в окончании. В русской ономастике такой суффикс указывает на принадлежность: Федянин буквально значит «сын Федяни» или «человек из семьи Федяни». Это типичная модель для фамилий, образованных от личных имён с уменьшительными формами на «-я». Подобным образом возникли, например, фамилии Ванин, Колин или Сенин. Так что Федянин стоит в одном ряду с ними, но сохраняет более редкую и архаичную основу — имя Федяня, которое сегодня почти вышло из употребления.

Интересно, что имя Феодор в народной среде дало множество производных форм: Фёдор, Федя, Федот, Федосей. Форма Федяня — одна из самых коротких и простых в произношении. Она могла возникнуть в крестьянской или купеческой среде, где длинные церковные имена часто сокращали до одного-двух слогов. Таким образом, фамилия Федянин хранит память о живом, разговорном языке прошлого, а не о книжном, официальном имени.

Если говорить о географии, то фамилия встречается преимущественно в центральной России и Поволжье, что типично для фамилий, образованных от народных форм крестильных имён. В документах XVIII–XIX веков Федянины фигурируют как крестьяне и мещане, но точных сведений о каком-то едином родовом гнезде нет. Это скорее «рассеянная» фамилия, которая возникала независимо в разных деревнях — везде, где жил человек по прозвищу Федяня.

Не стоит путать фамилию Федянин с похожими Федяев или Федякин. Хотя все они идут от имени Фёдор, разные суффиксы указывают на разные диалектные формы имени. Федянин закрепился именно за формой Федяня, что делает его более редким и специфичным. Если вы носите эту фамилию, можете быть уверены: ваши предки звались Федянями, и это имя, подаренное богом, прошло через века, чтобы дойти до вас в виде фамильного знака.