Фамилия Фельчукова — женская форма фамилии Фельчуков, и её происхождение стоит искать через мужской вариант. В основе фамилии лежит прозвище или неканоническое имя Фельчук. Разберём эту цепочку.

Корень «Фель-» почти наверняка восходит к немецкому или еврейскому имени Фель (Fel), уменьшительной форме от Феликс (Felix) или от имени Файвель (в ашкеназской традиции). Суффикс «-чук» — типичный восточнославянский патронимический формант, особенно распространённый на Украине и в Белоруссии. Он означает «сын» или «потомок»: Фельчук — это «сын Феля» или «маленький Фель». Таким образом, Фельчуков буквально значит «принадлежащий Фельчуку», то есть сын или слуга человека по прозвищу Фельчук.

Фамилии с суффиксом «-чук» обычно формировались в среде крестьян и мещан, где отчество или прозвище отца переходило на детей как семейное имя. В отличие от дворянских фамилий на «-ов» и «-ин», которые часто фиксировались в документах раньше, украинские «-чуки» долго оставались бытовыми, и их письменное закрепление в метриках и переписях происходило в основном в XVIII–XIX веках. Фельчукова могла появиться в среде переселенцев из Малороссии или в смешанных белорусско-украинских регионах, где немецкое имя Фель через торговые или военные контакты вошло в местный обиход.

Интересная деталь: в русском языке фамилия Фельчукова сохранила редкое сочетание «фель-» с типично славянским суффиксом. Это указывает на то, что носители фамилии, скорее всего, не были этническими немцами, а восприняли имя через православную или униатскую среду. Встречается также вариант написания с твёрдым знаком — Фельчуковъ, что характерно для дореволюционных документов. Географически фамилия привязана к западным губерниям Российской империи, особенно к Волынской и Подольской, где оседали выходцы из Речи Посполитой с немецкими корнями.

Таким образом, предки носительницы фамилии Фельчукова — это люди, чей родоначальник носил уменьшительное имя Фельчук, образованное от имени Фель. Вероятно, это были крестьяне или ремесленники Западной Украины, в чьём роду сохранилась память о контакте с немецкоязычным населением.