Фамилия Фельчуков — яркий пример того, как в русской ономастике переплелись иноязычная основа и типично русский суффикс. В основе лежит имя Фелька — уменьшительная форма от крестильного имени Филипп, которое через греческое Philippos («любитель коней») пришло на Русь. Однако есть нюанс: в некоторых говорах звук «ф» заменял «хв» или «х», поэтому Фелька могло быть народной формой от Хвелька, Хвилька — производных от имени Филимон (греч. «любящий, целующий»). Но наиболее прямая и распространённая версия — от Филиппа.

Модель образования прозрачна: основа Фельчук- (суффикс -ук/-чук, характерный для западнорусских, украинских и белорусских земель, где он указывал на молодого человека или сына: Фельчук — «маленький Фелька» или «сын Фельки») плюс русский патронимический суффикс -ов, который добавили уже при русификации фамилии. Получается, что Фельчуков — это «сын Фельчука», то есть внук Фельки. Такая двойная суффиксация встречается нечасто и выдаёт миграцию семьи: предок мог носить фамилию Фельчук (на Украине или в Белоруссии), а при переселении в великорусские губернии её переоформили по московскому образцу, добавив -ов.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным областям бывшей Российской империи. Встречается в документах по Подольской, Волынской губерниям, а также у переселенцев на Кубани и в Сибири. Социальный состав — преимущественно крестьяне и мещане, реже — казаки. Никакого отношения к немецкому или еврейскому корню «фельд» (поле) фамилия не имеет, несмотря на созвучие: это чисто славянская антропонимия на православной основе.

Таким образом, Фельчуков — фамилия-гибрид, которая хранит следы двух культурных пластов: украинско-белорусского уменьшительного имени и русского патронимического оформления. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были простыми людьми, носившими имя Филипп или его народные варианты, а сама фамилия закрепилась за их потомками в XIX веке.