Фамилия Фильчуков звучит как типичная русская, но внутри неё спрятана украинская словообразовательная модель. В основе лежит просторечная форма Фильча, которую в быту использовали вместо полного церковного имени Филипп. Само имя пришло из древнегреческого и переводится как «любитель лошадей», хотя вряд ли предки носителей фамилии задумывались о таком тонком смысле, когда звали сына или соседа Фильчей.

Решающую роль играет суффикс -ук. В украинской традиции он указывал на принадлежность: Фильчук — это сын, потомок или работник Фильчи. Когда такие люди переселялись на север, в великорусские земли, их фамилию адаптировали под местные нормы, добавив типично русский патронимический суффикс -ов. Так Фильчук превратился в Фильчукова. Подобная гибридная модель встречается нечасто: она сохранила южную основу, но обрела северное окончание.

Восточно-украинское происхождение подтверждается и географией: формы с -ук особенно часты на Слобожанщине, в Черниговской и Полтавской губерниях. Оттуда носители фамилии могли расселяться в центральные и южные регионы России. Встречаются и родственные варианты — Фильчаков, Фильченков, Фильчук, — которые показывают, как одна и та же основа обрастала разными суффиксами в зависимости от региона.